« 安倍晋三の下には  07.04.29. | メイン | 今日は何の日ウフッフゥ~  07.05.02. »

2007年05月01日

間違い  07.05.01.

070428_1248~01.JPG
知らぬ内に高南通り沿いに張り出されている町内の案内図が新しくなっていた。

ちょっと見てみると
「え~、ニュー高円寺サウナなんてもうないぞ~」
「あれ、ルースなんてなくなって15年は経ってるぞ」
「マイフレンドだってとっくにないぞ(半分しか写ってませんがマイフレンドと描いてあります)」

「え~!?ウチの店は『ちんどんしゃん』じゃない『ちんとんしゃん』だってば!

「ウィズ」っていう「バー」じゃないぞ、
これは「ワイズバー」。

ウチだって20年やってるが、ワイズバーさんはもっと古い。
間違えるのが変。


なんでこんなに間違えてる物が張り出されているんだ~!?

投稿者 simon : 2007年05月01日 01:31

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.yanagiyasimon.com/blog/mt-tb.cgi/931

コメント

こりゃあ酷いですねぇ。

学生の頃たまたま家に居た時、お巡りさんの訪問を受けました。
住民台帳みたいなのを作り直しているとかで。
驚いた事に自分は未就学児。5歳離れた弟は記載されてませんでした。

きっとそんな資料を基に…って、表に出す前に検証しないんですかねえ?
仮にも地図なんだから、頼りにする人も居るでしょうに……。

投稿者 木の字 : 2007年05月01日 10:46

私は頼りにしますよ~。駅や道路の案内版に地図関係は。
こんな大間違い地図がそちこちにあったら路頭に迷ってしまいますね。

投稿者 ほたる庵 : 2007年05月01日 17:32

コメントしてください




保存しますか?

(書式を変更するような一部のHTMLタグを使うことができます。半角英数だけの文章はエラーになります)